Европейские Дни Русской Книги

Шестые Европейские Дни Русской Книги и Русскоязычных Литератур прошли, по сложившейся традиции, в интеллектуальном эпицентре Парижа, в Латинском Квартале, вблизи Пантеона.

Главной темой Дней стала литературная мозайка в русскоязычной Европе. Помимо писателей из стран Прибалтики, Белоруссии и Украины, в Днях приняли участие такие мэтры литературы как Борис АКУНИН и Захар ПРИЛЕПИН.

В рамках мероприятия состоялось более двадцати круглых столов на литературно-общественные темы, среди которых:В работе Дней приняло участие около сорока авторов, во многих случаях вместе с переводчиками их произведений. Своим вниманием мероприятие не обошли и французские именитые писатели Даниэль САЛЬНАВ, Сильвэн ТЕССОН, Владимир БЕРЕЛОВИЧ.

  • Специфика русскоязычной поэзии за пределами России;
  • Русский язык и культура в России и за её пределами: эволюция и тенденции;
  • Об общественно-политической роли писателя;
  • Н. Гоголь и Т. Шевченко: русско-украинский литературный диалог;
  • Возвращение русского романа;
  • Русскоязычные писатели стран Прибалтики.

Программа Дней Русской Книги также представила зрителям:

  • Книжную выставку-салон (около 50 стендов), в которой приняли участие представители Фонда развития институтов гражданского общества «Народная дипломатия», представившие на отдельном стенде новейшие книги московского издательства «Книжный Мир».
  • Выставки (Кирилл ЧЁЛУШКИН, Ольга САВИЧ, Дом-Музей Н.В. Гоголя в Москве);
  • Концерт классической музыки знаменитого струнного Елисейского квартета;
  • Двуязычное литературное чтение - «Тарас Бульба» Н.В. Гоголя;
  • Практические семинары (обучение РКИ, мастерство литературного перевода).

Кульминацией фестиваля стала церемония вручения 9-й Премии Русофония за лучший литературный перевод с русского языка на французский, которая состоялась в Зале Торжеств Мэрии 5-го округа Парижа 31 января.

По материалам Eurasia Express (France)

 

Добавить комментарий

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.